Què li va dir Ricky Gervais a Mel Gibson que la sang de la cadena nord-americana va emportar-se sang? Aquí teniu la resposta ...
Ricky Gervais va prometre que diria el que volgués als Globus d’Or i va complir la seva promesa a l’hora de presentar Mel Gibson.
Fa uns anys en aquest programa vaig fer una broma sobre com Mel Gibson s’emborratxava i deia algunes coses desagradables, va dir Gervais. Ara em trobo en la incòmoda posició de presentar-lo. Estic segur que és vergonyós per a tots dos. Culpo a NBC aquesta terrible situació. Mel culpa ... bé, ja sabeu a qui culpa Mel.
Després de lliurar aquest zinger, Gervais va continuar: vull dir alguna cosa agradable sobre Mel abans que surti. Aqui venim. Prefereixo prendre una copa a la seva habitació d’hotel aquesta nit que no pas amb Bill Cosby.
Relacionat: Arribades de Globus d'Or 2016
Gibson, però, no estava preparat per ser burlat.
bona nit dolços somnis amor meu
M'encanta veure Ricky un cop cada tres anys, el primer Mad Max star va tornar enrere, perquè em recorda que m’haurien de fer una colonoscòpia.
Però Gervais no es va acabar. Et puc fer una pregunta? Crec que tots us volem preguntar això, va dir Ricky, acostant-se i xiuxiuejant a l’orella de Mel, amb els espectadors a casa sentint silenci mentre la NBC censurava els seus comentaris.
Relacionats: guanyadors del premi Globus d’Or: Jon Hamm, Kate Winslet i molt més
Què va dir, doncs? Los Angeles Times la periodista Amy Kaufman era a l'audiència i va fer una piulada útil sobre el que NBC es va negar a emetre: Què significa fins i tot sugart **? (Si ho heu oblidat, la referència és el deliciós sobrenom que Gibson va posar a una dona de policia durant la seva infame detenció de 2007). Aquí teniu el comentari de NSFW, sense censura:
Què significa fins i tot sugart – s? -Gervais a Gibson. Estic aquí per portar-vos tota la maledicció en directe, nois. #GoldenGlobes
feliç aniversari tardà a la meva neboda
- Amy Kaufman (@AmyKinLA) 11 de gener de 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
El que Ricky Gervais va dir realment a Mel Gibson al #GoldenGlobes https://t.co/XOS8i3I2Qk
- Looper (@LooperHQ) 11 de gener de 2016